Etikett: Liz Moore

Publicerat

Där skuggorna faller av Liz Moore.

Älskade Liz Moores förra bok ”Flod av döda själar”, vilket medförde att jag direkt lyssnade till uppföljaren ”The god of the woods ”när den kom som ljudbok på Storytel. Nu har den kommit på svenska ”Där skuggorna faller” och även om jag redan läst blev jag väldigt glad över att Modernista skickade den svenska utgåvan till mig. Gav den direkt till min kompis som inte läser på engelska men som precis som jag gillar Liz Moore. 

Romanen utspelas på ett sommarläger 1975, Louise som jobbar som lägerledare upptäcker en morgon att en av tonåringarna inte har sovit i sin säng under natten. Flickan är inte vem som helst utan dotter i familjen som äger området där lägret ligger. Familjen vars son försvann spårlöst i skogen 14 år tidigare. Familjens fina fernissa krackelerar och på lägret finns många dunkla hemligheter inte minst i den omgivande skogen.

Utgiven på Modernista 2025. Översättning av Maria Lundgren.

Publicerat

En flod av döda själar av Liz Moore

En enastående snygg kriminalroman om två systrar, Mickey och Kacey som växt upp i skuggan av sina missbrukande föräldrar. Utspelar sig i dagens Philadelphia där Mickey är polis och patrullerar det nedgångna området Kensington. Kacey som är missbrukare uppehåller sig ofta i samma kvarter. De ser varandra på avstånd, men har ingen kontakt. När en seriemördare börja härja i Kensington försvinner Kacey spårlöst. Mickey är utom sig av oro samtidigt som hon kämpar hårt för hennes 5-årige son ska vara trygg. Hon är ung ensamstående mamma i ett land där föräldrarättigheter och barnomsorg knappast existerar för någon som hon.

En äldre bokcirkelmedlem har berättat för mig att på 70-talet kallade man den här typen av böcker för socialromaner. Man skildrade kriminalitet och den lilla människans villkor i en värld där ingenting är enkelt och livet hårt. Mitt hjärta klappar för Mickey, efter att jag gradvis förstår hennes dilemma. Boken bjuder på flera överraskningar, Moore suger på karamellerna innan hon överraskar läsaren genom att avslöja att saker ting inte alls är vad hon låtit oss tro. Romanen ökar rejält i tempo mot slutet och jag tänker att det var länge sedan jag läste en sådan skickligt skriven kriminalroman med tydliga feministiska förtecken. 

Utgiven på Modernista 2022, översättning av Leif Janzon.