Frukostintervjun: Kim Thúy

Just nu ligger Maggan och jag på varsin soffa och njuter av Em, Kim Thúys senaste roman på svenska. Och då undrar vi som vanligt om författarens frukostvanor.

Godmorgon! Vad äter du till frukost?
I never eat breakfast at home, since I prefer sleeping as long as I can until I must wake up for an appointment. I must say that I am an owl, working through the night up to 3–4 o’clock. This is why every minute I can add to my morning sleep is precious 🙂

I do eat breakfast when I travel, since I rarely have control over when and where I would eat.  My responsibility is to have my body ready at all times all through the day for whatever comes during the day.   

Läser du helst morgontidningen eller en roman till frukosten?
I still have a newspaper delivered to my house.  I love flipping through the pages and discovering articles I might not read otherwise. To me, it is a luxurious gift when I have enough time to go through more than 2–3 articles.

Men en bra morgonroman, vad kan det vara?
I am very limited in the genres of books I can understand. However, of the pile of books to read, any of them has the power to bring joy to my mind.

Underbart formulerat! Vad läser du just nu?
I fell in love with poetry about 10 years ago. I have just received a collection of poems by Maram al-Masri, a Syrian poet living and writing both in French and Arabic. Her words make your heart gasp for air.  


Skriver du på något just nu?
 I am writing some short texts for a couple of requests. But nowadays, I talk non stop! :-))))))))))


Vad använder du som bokmärke?
Anything at hand! So, you can find between the pages a petal of a fresh flower, a fallen ostrich feather from a dress, a pineapple leaf, a bobepine, a boarding pass, a receipt…. Strangely, bookmarks are very rarely used.

Man vill bläddra i dina böcker! En viktig avslutande boknördsfråga är förstås hur du sorterar böckerna i hyllan?
I do try to organize by sections: poetry, big books, books to be read… But very quickly, the books move around to create a section of the books I love most. This section follows no other logic than being my favorites, those I keep going back to over and over again. 

Den delen av bokhyllan vill man gärna se. Thank you, Kim, and have a nice day.

Det fina fotot är taget av R Maslow. Om tidigare böcker av författaren har vi skrivit här.

En försvinnande värld av Julia Phillips

Som så ofta var @bokcillen först på bollen och läste redan förra sommaren denna fantastiska roman som nu kommit på svenska. ”Försvinnande värld” utspelas på Kamtjatkahalvön i östra Ryssland ett landområde som nog de flesta knappast har en aning om existerar.

I somras då jag läste Ett jävla solsken av Fatima Bremmer förundrades jag av Ester Blenda Nordströms långväga resor, inte minst den till Kamtjatkahalvön. När Disappearing Earth, som också utspelar sig där, dök upp på olika boklistor blev jag sugen på den eftersom jag inte kan minnas att jag någonsin läst något skönlitterärt som utspelar sig på den ryska halvön; en del av världen långt, långt bort som jag vet mycket lite om.

Och det visade sig bli fascinerande läsning av flera skäl. Dels på grund av den för mig exotiska geografiska platsen men också för att man som läsare får ta del av de olika ursprungsbefolkningarnas kulturer och hur den sovjetiska/ryska politiken har påverkat dessa. Mycket påminner om det som hänt i andra delar av världen, bland annat har barn skickats till internatskolor för att lära sig av med sitt språk och sin kultur.

I det inledande kapitlet blir två unga flickor bortrövade av en man när de är ute och leker i staden Petropavlovsk-Kamtjatskij. Varje kapitel i boken utspelar sig sedan en månad under det följande året. Upplägget liknar snarare en novellsamling där novellerna är kopplade till varandra både genom persongalleriet och att händelsen med flickorna ligger och skaver i bakgrunden. Detta är kvinnornas berättelser, kvinnor från olika samhällsklasser och med olika etnisk bakgrund. Vi får lära känna deras farhågor, sårbarheter och relationer. Männen finns där men är inte i fokus, dessutom har många av dem försvunnit på olika sätt eller befinner sig långt borta.

Detta är en komplex roman och jag är förvånad och imponerad över att det är en debutant som skrivit den. Phillips skildrar skickligt det mänskliga psyket och interaktioner människor och grupper emellan. Där finns en misstänksamhet mellan ryssarna och ursprungsbefolkningen men också mot det moderna samhället och en vurm för forna tiders sovjetpolitik. I kontrast till detta vill vissa så långt därifrån som möjligt, gärna till Europa.

Jag gillar böcker som öppnar vyer och jag fick googla en hel del under läsningens gång, framför allt på folken från Kamtjatka: korjaker och evener/lamuter. Den unga amerikanska författaren har tillbringat flera år på plats vilket gör att allt känns så väldigt trovärdigt. Romanen är både lärorikt och spännande. Eftersom händelserna utspelar sig på en halvö som är svår att ta sig till och från genomsyras romanen av en viss klaustrofobisk känsla. Det ryska samhället med ojämn maktfördelning, främlingsfientlighet och stora ekonomiska skillnader tecknas också skickligt.

Att det är en deckare/thriller som biblioteket kategoriserade den håller jag dock inte med om. Det är ett mångfacetterat litterärt verk som bara har bortförandet av flickorna som en sammanhållande tråd; det är faktiskt ingen i den ganska likgiltiga och korrumperade poliskåren som försöker lösa brottet…

Utgiven på Norstedts 2021. Översättning av Amanda Svensson.

Alla ljuger av Camilla Grebe

Varm kärlek uppstår när Maria och Samir träffas, hon  singelmamma med sonen Vincent och han  änkling med dottern Yasmin. De flyttar snart  ihop i Marias hus nära klippor och hav, kärleken mellan föräldrarna blomstrar och en stark tillgivenhet växer fram mellan bonussyskonen. Men harmonin är kortvarig, snart förvandlas Yasmin till en utåtagerande tonåring som ofta är på kant med föräldrarna. Kanske svårt och jobbigt men ändå före den avgrundsdjupa katastrof som ska drabba den nya familjen. Som Maria uttrycker det i bokens första stycke:

”Är det inte märkligt hur en händelse, en sekund, med kirurgisk precision kan skära livet i två delar, stympa det och för alltid skilja nu från då?”

När det ödesdigra samtalet kommer är Maria är ute i skärgården tillsammans med några väninnor. En förtvivlad Samir ringer, Yasmin är försvunnen och polisen utesluter inte självmord. Ingen kropp påträffas dock och på det avskedsbrev Yasmin lämnat finns spår av hennes far. Kan Samir ha dödat sin egen dotter? Och hur var det egentligen med bilolyckan utanför Paris där hans fru och yngsta dotter förolyckades?  

Camilla Grebe visar än en gång att hon är en fantastisk berättare! Det finns ingen ”Nordic Noir” författare som är vassare än hon. (Finns förstås en handfull lika bra, men ingen nämnd och därmed ingen glömd.) Alla ljuger är nattsvart, klaustrofobisk med sting av sorg. Titeln är lysande och jag funderar varför ingen författare döpt sin bok till Alla ljuger tidigare? Det är ju en av spänningsgenrens grundförutsättningar att karaktärerna ljuger som hästar travar! Och alla i romanen ljuger, inte sällan av missriktad omtanke mot någon man litar på och tycker om, men man kan inte lita på någon, det vet ju alla utom karaktärerna i en deckare.

Utgiven på Wahlström & Widstrand 2021.

Frukostintervjun: Helena Landberg

En av våra favoritaffärer är Gamla Stans Bokhandel. Där finns Helena Landberg som med stor kunskap lotsar en rätt i bokfloden.

Godmorgon Helena! Vad äter du till frukost?
Frukosten består dagligen av ett kokt ägg, en halv grape kaffe, The, Youghurt med Musli och blåbär och en ”snaps” rödbetsjuice.

Läser du helst morgontidningen eller en roman till frukosten?
Alltid morgontidning till frukosten

En bra morgonroman, vad kan det vara?
En morgonroman skulle nog vara en i dagboksform, t ex Året med tretton månader.

Vad läser du just nu?
Just nu läser jag fantastiska Kim Thu´ys färska bok Em.

Vad använder du som bokmärke?
Använder riktiga bokmärken, oftast från Gamla Stans Bokhandel 🙂

Såklart! Vilken eller vilka böcker går särskilt bra i bokhandeln just nu?
Bästsäljare just nu är : Shuggie Bain, Klara och Solen och Hundparken.

Överst på vår att-läsa-lista! En viktig avslutande boknördsfråga är förstås hur du sorterar böckerna i hyllan? Och då menar vi hemma i den egna bokhyllan : )
Oj, hemma är det sorterat efter nyaste titlarna främst (ett litet kaos)

Tusen tack Helena för intervjun och ha en fortsatt bra dag!