Det enda rätta av Charlotte Rogan

Rogan_DER_3D-286x447[1]Bristerna inom kriminalvården i USA, de stora ensidiga vinstintressena vid framställandet av krigsmaterial, den lilla människans kamp för etik, moral och demokrati, Charlotte Rogans andra roman spänner över stora områden. Jag uppskattade verkligen hennes debut Livbåten varför jag ivrigt började läsa Det enda rätta. Det blev en kamp, en rejäl kamp, att ta mig igenom de 539 sidorna. Jag undrar fortfarande vad Rogan vill säga med sin text, vad hon egentligen vill skildra? Är romanen en parodi, en djupt samhällskritisk skildring eller rentav ett försök att skriva en ironisk roman? Jag tror att Rogan försöker vara rolig, men jag är inte ens i närheten av att dra på munnen.

Förstå mig rätt, romanen är välskriven och vackert formulerad precis som Livbåten. Det skulle förstås kunna vara att jag inte är tillräckligt bevandrad i de inrikes amerikanska förhållande som romanen skildrar, men jag tror faktiskt inte det. Jag ställer mig också undrande till att romanen gavs ut på svenska en dag efter att den kom ut i USA?  Jag tror faktiskt att Det enda rätta är en ambitiöst projekt som inte fungerar, i alla fall inte utanför USA.

Huvudkaraktären Maggie Rayburn och hennes familj är förstås en sympatisk bekantskap och kretsen kring dem intressanta personer, men…ofta känner jag mig aningen dum, vad är det jag inte begriper?
Fast den kursiverade meningen på romanens allra första sida förstår jag precis, ett välfungerande grepp även i Sverige:

Dränk systemet i motsägelsefulla rapporter

Utgiven på Bookmark 2016, översättningen är gjord av Thomas Andersson.

Tjugo år till dig av Anna Lönnqvist

FRAMSIDA_20_ar_till_dig_HI-2-667x1024[1]Helgen som gick tillbringade jag tillsammans med Joel och Linn, två 40-åringar som båda tilltufsade av livet, rest ifrån allt och hamnat i Abisko. De har mötts förut, närmare bestämt under sin universitetstid då Joel var olyckligt kär i Linn. Nu har han ett förhållande med sin arbetskamrat Moa, medan hans andra arbetskamrat Cilla blir blixtförälskad i Linn. Den äldre Carin som också” rest ifrån” söker intensivt kontakt med Linn, hon anar att de båda har  gemensamma erfarenheter.

Hon gör det igen, Anna Lönnqvist! Levererar en välskriven och intagande feelgood som jag hade mycket svårt att lägga ifrån mig. Jag tyckte väldigt mycket om debuten Tills kärleken skiljer oss och jag menar att Tjugo år till dig är ännu ett strå vassare, att Lönnqvist utvecklats som författare. Hon utnyttjar fjällvärldens fantastiska natursceneri och dramatiska väderomslag till att bli ännu en karaktär i boken. Vidare är Tjugo år till dig mer händelsedriven är debuten, det blir en nästan filmisk romantisk komedi med djup och allvar i botten.
Jag gillar att läsa feelgood på svenska, vi har ju deckar-drottningar och jag tycker det borde finnas även feelgood-drottningar. Och så har jag börjat googla på resor till Abisko, jag måste helt enkelt dit!

Utgiven på Ordberoende Förlag 2016.

Hela Härligheten av Margaret Mazzantini

framsida-hela-härligheten-web[1]Guido är ett ensamt barn. Han växer upp i ett borgerligt hem i Rom med hembiträdet som enda kamrat. Fadern arbetar som läkare och modern har vigt sitt liv åt olika kulturprojekt. I portvaktsvåningen längst ner i huset bor Costantino, vars lekar Guido aldrig tröttnar på att iaktta. Att försöka få kontakt och kanske leka är uteslutet, Guido är en betraktare och ska så förbli.

När pojkarna kommer i skolåldern hamnar de i samma klass, blir så småningom vänner och i senare ålder nästan älskande. Livet skiljer dem åt i 20-årsåldern, men de ska mötas igen, deras livsöden är sammanflätade på mer än ett sätt. Boken berättas utifrån Guidos horisont, det är hans liv som skildras. Han slår sig ner i London, lever ungt och ansvarslöst men erhåller den oväntade gåvan av kärlek till en kvinna och hennes dotter.

Hela Härligheten är i mångt och mycket en utmärkt bokcirkelbok. Den har driv, språket flyter lätt, innehållet är dock tillräckligt komplext för att läsaren ska kunna göra egna tolkningar. Den löper över många år och jag tyckte om att följa Guido genom livet. Personligen var jag oförberedd på slutet, sanningen som avslöjas är skoningslös.

Utgiven på Contempo 2016, översättningen är gjord av Pia Lundgren.

Årets barndeckare, ny kategori i Crimetime Specsavers Award

Förra årets dundersuccé deckarfestivalen Crimetime Gotland har kommit för att stanna! Tre dagar har utökats till fyra litteraturspäckade dagar då författare, förlag och bokentusiaster samlas i Visby för att riktigt grotta ner sig i spänningslitteratur. Breakfast Bookclub är på plats och genomför augusti månads bokfrukost under Crimetime. Bok och plats meddelas senare, men det kan naturligtvis antas att  augusti månads bokcirkelbok är just en spänningsroman.

Crimetime Specsavers Award som skapades med syftet att uppmärksamma nya svenska deckarförfattare, delas ut för andra gången i sommar och antalet kategorier har blivit fler. Årets deckardebut, Årets deckarförfattare, Årets barndeckare  och Hederspriset. Det finns en expertjury, men alla har möjlighet att rösta, (ungefär som i melodifestivalen). Läsarnas röster väger lika tungt som juryns, förutom deckarförfattarpriset som är ett renodlat läsarpris. Läs mer om kategorierna, böckerna och röstningsförfarandet här.

De nominerade i deckardebutklassen är:

Carolina Neurath för Fartblinda (Piratförlaget, 2016)

Maria Nygren för Feberfågel (Wahlström & Widstrand, 2015)

Mariette Lindstein för Sekten på Dimön (Mörkersdottir förlag, 2015)

Rebecka Edgren Aldén för Den åttonde dödssynden (Norstedts, 2015)

Martin Holmén för Clinch (Albert Bonniers förlag, 2015)

fartblinda_inb_low1-93x145[1]9789113073217_200_den-attonde-dodssynden_pocket[1]9789175990651_200_sekten-pa-dimon[1]clinch[1]9789146229391[1]

Årets barndeckare, (undertecknads favoritklass) ”delas ut till en barnboksförfattare som skriver deckare eller spänning för barn 6-12 år. Utgivningen ska ha pågått under en längre tid och bidragit till att öka barns intresse för böcker och läsning.” Yngre bokslukare kan alltså vara med och rösta på sin favorit.

De nominerade barndeckarklassen är:

Dan Höjer för serien om Arkeologdeckarna och Cirkusdeckarna (Semic).

Kristina Ohlsson för serien om Åhusbarnen och Zombiefeber (Lilla Piratförlaget).

Martin Olczak för serierna om Jack (Rabén och Sjögren).

Martin Widmark och Helena Willis för serien om LasseMajas detektivbyrå (Bonnier Carlsen).

Åsa Larsson, Ingela Korsell och Henrik Jonsson för PAX-serien (Bonnier Carlsen).

29690262_O_1[1] 9789143511468[1] 9789155261900[1] 9789163879876[1] Zombiefeber-145x192[1]

Om någon undrar varför glasögonkedjan Specsavers är samarbetspartner avseende ett bokpris och en bokfestival,  kan jag berätta att det helt enkelt beror på att det är en fördel att se bra under läsning. Skulle den detaljen behöva förbättras kan  Specsavers hjälpa till!