Brev från Europa: Bryssel, Gent och Paris

Jag vill resa lätt. 10 dagar resa, men inte checka in något bagage. Ett litet urval kläder som kan tvättas i ett handfat. Ett block för de uppgifter jag ska genomföra. Inga böcker i pappersform, helst.  Då sätter ångesten in: Räcker det med att ta med bara läsplattan? Tänk om den går sönder! (Lugnande ord: det finns väldigt många ställen att handla böcker i Europa) Tänk om den går sönder på flygplanet! (Lugnande ord: du kan läsa tidningen, eller på mobilen).

Jag slutläser den Blå tråden på planet ner till Bryssel. Anne Tyler är en författare jag uppskattar mycket. Någon gång har jag försökt läsa hennes allra tidigaste böcker, men är det inte lite för ofta väl skruvade karaktärer och lite putslustigt? Men nu är det bara bra. En dramatisk vanlig vardag utan den dramaturgiska kurvan. Man läser på ändå. Här är det en familj i fokus, där den näst yngsta – men vuxna – sonen alltid tenderar att inte komma att inte vara tillgänglig. Hans frånvaro präglar de andra och när han kommer blir det stort hallå. Men berättelsen tar helt andra vägar, vi får kliva tillbaka i historien och får andra berättelser som kanske kan förklara varför en familj blir det den blir. Jag noterar att romanen har mycket dialog, är det därför det känns som jag är en del av den här familjen?

I Gent skiner solen nästan varje dag och jag hittar nya stråk och intressanta områden att besöka, Inte minst biblioteket det gamla och det nya, men det får bli en egen bloggy. Jag jobbar mycket och huvudet är upptaget av arbete. Läsningen får bli anpassad till det. En liten lättläst karamell om en biograf i Paris. DEN följer den dramaturgiska kurvan exakt. Förhoppningen är att boken ska ge mig några nya gator att besöka i Paris. Men så är det inte.

hostJag fortsätter med Jenny Colgans Det lilla bageriet vid strandpromenaden. Jag älskar Jenny Colgan. Stundtals också hennes böcker. Den här får mig att vilja flytta dit tidvattnet är avgörande och längtan efter lunnefåglar blir stark. Här är det Polly som, efter att hennes företag kraschat och relationen med pojkvännen likaså, flyttar ut till Cornwall någonstans för att slicka sina spår. Det visar sig att hon är helt grym på att baka. En rar bok, trots död och skilsmässor, tänker jag när jag lördagsledigt sitter i Jardin Luxembourg i strålande solsken. Allt ordnar sig.

Jag avslutar med Jojo Moyes Sista brevet från min älskade. En sträckläsningsbok (som de övriga i den här bloggyn) om Jennifer som träffar sin stora kärlek. Genom en serie händelser, som jag brukar sammanfatta 2000 år i föreläsningar om religion, kommer de ifrån varandra. Ramberättelsen är journalisten som av en slump råkar hitta deras kärleksbrev och blir en viktig länk i kedjan. Om de träffar varandra? Men läs nu boken. Det är den sannerligen värd.

Läsplattan har 69 % batteri när jag landar på Arlanda. Puh.

Brev från Europa – Paris n:o 2

neslePå 50-talet åkte man till Paris. Författarna. Konstnärerna. De som ville ut. Stig Claesson, Slas, till exempel.  Jag går och nosar i fotspåren runt Saint Germain. Hänger i baren på Bar Nesle. 40 steg därifrån ligger hotel Nesle.

Kanske mätte jag mina steg från Bar Nesle till min hotelldörr eftersom jag vet att det var exakt fyrtio steg

Jag vill räkna stegen.  40, det stämmer. Jag vill fotografera hotellets skylt och hamnar i något som jag aldrig brukar hamna i längre. Någon är full och gapar från hotellfönstret, en annan står på gatan och  är lika full , skriker tillbaka. Däremellan står jag och zoomar, zoomar igen. Jag tänker att blanda inte in mig i er värld, tänker jag. Så blandar jag inte in er  i min.

Men åter till boken  Efter oss syndafloden. Jag gillar Slas betraktelser. Läser det jag vill. Mer om platser än om människorna, mer om händelser än om kvinnorna. Tittar på teckningarna och vill teckna Paris med samma svarta streck.

Om jag försöker? Ja. Om jag kan? Nej.

Författaren skriver sig tillbaka till sin ungdomstid. Kanske minns han inte riktigt rätt. Men det spelar ingen roll.

Minnet leker med mig ibland, och det är ju inte bra om man ska skriva ihop en realistisk skildring från femtiotalets Paris. Men det är inte det jag är ute efter. Jag ska berätta om kärlek.

Paris. Kärlek. Kanske är det samma sak. Après nous le déluge

PS! Inget handgemäng uppstod. Alla gick åt sina olika håll.

Brev från Europa – Paris n:o 1

luxembourg

En höstmånad i Paris. Jag är en höstmånad i Paris. Jag bor i Paris. Jag provar att säga det och ja tack, det ligger bra i munnen.

Av tusen skäl. eller kanske bara två, får jag hyra en vindsvåning i Paris. Dagarna är fyllda av arbete. Men klockan 14 avbryter jag, vad jag än gör, för att hitta på något från min utflyktslista. Utflyktslistorna är de bästa listorna. Le Marais är en fin stadsdel med oändligt många caféer att dricka en crème på, men jag tar bussen också åt andra håll, för att se en park eller en bokhandel, ett hus eller gata.

Min franska är som vanligt mycket rostig och jag utsätter alla för en språklektion. Hur säger man ditten och datten? Monsieur Bagare svarar stramt, Mademoiselle Bakverk svarar mycket utförligt och lär mig varje dag en ny sorts smaskig bakelse. Madame Garnbutik himlar med ögonen åt mitt uttal av stickor. Au-gui-lles. Till sist sitter det och jag går hem med bambustickor i storleken 2.5.

Så är det här. Hejdå, jag skriver snart igen.

 

Brev från Europa: Gent

Goedemorgen. Utanför mitt fönster rinner ån stilla. Jag tror först att det är en av alla kanalerna i Gent men får snart veta att det är en naturlig flod. Eller å. Eller älv. Lei hursomhelst tänker jag och tragglar de ännu inte så svåra nederländska fraserna. Ik heet Ann-Sofie.

Universitetet är, hur ska jag säga, rustikt. Med mycket trä i bänkar och räcken. Ik heet Ann-Sofie säger jag en gång till och h-ljudet låter riktigt rätt, eller hur? Jag lär mig man och kvinna och pojke och flicka och hur ska jag använda det när jag går på bokbutiksjakt?  Ik heet Ann-Sofie och bokhandlaren nickar förvånat. Vi övergår till engelska och han visar mig hyllan med ungdomsromaner som jag kan försöka mig på. Jag vet inte om det är dags än. Men bokhandeln är stor, snygg och välsorterad.

kanalOch staden. Staden! Vilken tur att det var just hit jag skulle. Vackra hus och vad gör det att jag går vilse åtminstone två gånger. Fram kommer man alltid. Den lediga tiden ägnar jag mig åt Klas Östergrens Twist och vill knappt sluta.

Läs  mer om Gent och litteraturen här. Eller åk hit. 16 främmande språk inklusive svenska undervisas på skolan.

Och nederländska.Tot ziens!